2 Kings 12:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta rikosuhrin ja syntiuhrin rahoja ei tuotu Herran huoneesen; sillä ne olivat pappein.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H12:17)Vikauhri- ja syntiuhrirahoja ei käytetty Herran temppelin korjaamiseen, vaan ne menivät papeille.
Finnish FINRK
Niiltä miehiltä, joille rahat luovutettiin työmiehille annettaviksi, ei vaadittu tilintekoa, sillä he toimivat luottomiehinä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Miehiltä, joille rahat luovutettiin työmiehille annettaviksi, ei vaadittu tilintekoa, vaan he toimivat luottamusmiehinä.
finnish
Vikauhri- ja syntiuhrirahoja ei tuotu Herran temppeliin; ne tulivatpapeille.