2 Kings 12:2 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Joas teki sitä, mikä oikia oli ja Herralle hyvin kelpasi, niinkauvan kuin pappi Jojada opetti häntä;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H12:3)Joas teki koko ikänsä sitä, mikä on oikein Herran silmissä, koska pappi Jojada oli kasvattanut hänet.

Finnish FINRK

Hän tuli kuninkaaksi Jeehun seitsemäntenä hallitusvuotena ja hallitsi Jerusalemissa neljäkymmentä vuotta. Hänen äitinsä oli nimeltään Sibja, ja hän oli kotoisin Beersebasta.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Jeehun seitsemäntenä hallitusvuotena tuli Jooas kuninkaaksi, ja hän hallitsi Jerusalemissa neljäkymmentä vuotta. Hänen äitinsä oli nimeltään Sibja Beersebasta.

finnish

Ja Jooas teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä, niin kauan kuinhän eli, sillä pappi Joojada oli opettanut häntä.