2 Kings 12:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Paitsi ettei hän pannut pois korkeuksia; sillä kansa uhrasi ja teki suitsutusta vielä korkeuksilla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H12:4)Uhrikukkulat eivät kuitenkaan hävinneet, yhä edelleenkin kansa uhrasi ja suitsutti kukkuloilla.
Finnish FINRK
Jooas teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä, koko sen ajan, jona pappi Joojada opetti häntä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jooas teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä, niin kauan kuin hän eli, sillä pappi Joojada oli opettanut häntä.
finnish
Kuitenkaan eivät uhrikukkulat hävinneet, vaan kansa uhrasi jasuitsutti yhä edelleen uhrikukkuloilla.