2 Kings 14:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän rakensi Elatin ja saatti sen jälleen Juudan alle, sitte kuin kuningas isäinsä kanssa nukkunut oli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Asarja palautti Eilatin Juudalle ja rakensi sen jälleen, kun Amasja oli mennyt lepoon isiensä luo.
Finnish FINRK
Asarja linnoitti Eilatin palautettuaan sen Juudalle, sitten kun kuningas Amasja oli mennyt lepoon isiensä luo.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän linnoitti Eilatin ja palautti sen Juudalle, sitten kun kuningas oli mennyt lepoon isiensä luo.
finnish
Hän linnoitti Eelatin ja palautti sen Juudalle, sittenkuin kuningasoli mennyt lepoon isiensä tykö.