2 Kings 14:3 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän teki mitä Herralle hyvästi kelpasi, ei kuitenkaan niinkuin hänen isänsä David, vaan kaiketi niinkuin hänen isänsä Joas oli tehnyt, niin myös hän teki.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Amasja teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä, olematta siinä kuitenkaan esi-isänsä Daavidin vertainen. Hän teki kaikessa isänsä Joasin tavoin.

Finnish FINRK

Amasja teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä, ei kuitenkaan niin kuin hänen isänsä Daavid. Hän teki kaikessa niin kuin hänen isänsä Jooas oli tehnyt.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä, ei kuitenkaan niin kuin hänen isänsä Daavid. Kaikessa hän teki, niin kuin hänen isänsä Jooas oli tehnyt.

finnish

Hän teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä, ei kuitenkaan niinkuinhänen isänsä Daavid. Kaikessa hän teki, niinkuin hänen isänsä Jooas olitehnyt.