2 Kings 15:21 — Compare Translations

Finnish 1776

Mitä enempi Menahemista sanomista on, ja kaikista mitä hän tehnyt on: eikö se ole kirjoitettu Israelin kuningasten aikakirjassa?

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kaikki muu, mitä Menahemista on kerrottavaa, on kirjoitettu Israelin kuninkaiden historiaan.

Finnish FINRK

Muista Menahemia koskevista asioista ja kaikesta, mitä hän teki, on kirjoitettu Israelin kuninkaiden aikakirjaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Assurin kuningas palasi takaisin eikä jäänyt maahan. Mitä muuta on kerrottavaa Menahemista ja kaikesta, mitä hän teki, se on kirjoitettuna Israelin kuningasten aikakirjassa.

finnish

Niin Assurin kuningas palasi takaisin eikä jäänyt siihen maahan.Mitä muuta on kerrottavaa Menahemista ja kaikesta, mitä hän teki, se onkirjoitettuna Israelin kuningasten aikakirjassa.