2 Kings 15:37 — Compare Translations

Finnish 1776

Silloin rupesi Herra lähettämään Juudalle Retsinin Syyrian kuninkaan ja Pekan Remaljan pojan.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Noihin aikoihin Herra lähetti ensimmäisiä kertoja Juudaa vastaan Syyrian kuninkaan Resinin ja Pekahin, Remaljan pojan.

Finnish FINRK

Niihin aikoihin Resin, Aramin kuningas, ja Pekah, Remaljan poika, alkoivat Herran lähettäminä ahdistella Juudaa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Niihin aikoihin alkoivat Resin, Aramin kuningas, ja Pekah, Remaljan poika, Herran lähettäminä käydä Juudan kimppuun.

finnish

Niihin aikoihin alkoivat Resin, Aramin kuningas, ja Pekah, Remaljanpoika, Herran lähettäminä käydä Juudan kimppuun.