2 Kings 16:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja sytytti sen päällä polttouhrinsa ja ruokauhrinsa, ja kaasi sen päälle juomauhrinsa; ja kiitosuhrinsa veren, jonka hän uhrasi, antoi hän pirskottaa alttarille.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän toimitti polttouhrinsa ja ruokauhrinsa, vuodatti juomauhrinsa ja vihmoi alttarille oman yhteysuhrinsa veren.
Finnish FINRK
Hän poltti polttouhrinsa ja ruokauhrinsa, vuodatti juomauhrinsa ja pirskotti yhteysuhriensa veren alttarille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
poltti polttouhrinsa ja ruokauhrinsa, vuodatti juomauhrinsa ja vihmoi uhraamansa uhrin veren alttarille.
finnish
poltti polttouhrinsa ja ruokauhrinsa, vuodatti juomauhrinsa javihmoi uhraamansa uhrin veren alttarille.