2 Kings 17:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja ei he totelleet; mutta olivat niskurit, niinkuin heidän esi-isänsäkin, jotka ei uskoneet Herran Jumalansa päälle,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta he eivät kuunnelleet vaan olivat yhtä uppiniskaisia kuin isänsä, jotka eivät olleet luottaneet Herraan, Jumalaansa.
Finnish FINRK
Mutta he eivät kuulleet vaan olivat uppiniskaisia niin kuin isänsäkin, jotka eivät uskoneet Herraan, Jumalaansa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta he eivät kuulleet, vaan olivat niskureita niin kuin heidän isänsäkin, jotka eivät uskoneet Herraan, Jumalaansa.
finnish
Mutta he eivät kuulleet, vaan olivat niskureita niinkuin heidänisänsäkin, jotka eivät uskoneet Herraan, Jumalaansa.