2 Kings 17:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja teki pahaa Herran edessä, mutta ei kuitenkaan niinkuin ne Israelin kuninkaat, jotka hänen edellänsä olivat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hoosea teki sitä, mikä on väärää Herran silmissä, ei kuitenkaan yhtä paljon kuin aikaisemmat Israelin kuninkaat olivat tehneet.
Finnish FINRK
Hän teki sitä, mikä on pahaa Herran silmissä, ei kuitenkaan samalla tavoin kuin ennen häntä hallinneet Israelin kuninkaat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän teki sitä, mikä on pahaa Herran silmissä, ei kuitenkaan niin kuin ne Israelin kuninkaat, jotka olivat olleet ennen häntä.
finnish
Hän teki sitä, mikä on pahaa Herran silmissä, ei kuitenkaan niinkuinne Israelin kuninkaat, jotka olivat olleet ennen häntä.