2 Kings 17:22 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja niin vaelsivat Israelin lapset kaikissa Jerobeamin synneissä, joita hän tehnyt oli, ja ei lakanneet siitä,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sen jälkeen israelilaiset syyllistyivät kaikkiin synteihin, joita Jerobeam oli tehnyt. Niistä he eivät luopuneet,

Finnish FINRK

Israelilaiset vaelsivat kaikissa Jerobeamin synneissä. He eivät luopuneet niistä,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Israelilaiset vaelsivat kaikissa synneissä, joita Jerobeam oli tehnyt, eivätkä luopuneet niistä.

finnish

Ja israelilaiset vaelsivat kaikissa synneissä, joita Jerobeam olitehnyt; he eivät luopuneet niistä.