2 Kings 17:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Avvilaiset tekivät Nibhan ja Tartakin; Sepharvaimilaiset polttivat poikansa Adramelekille ja Anamelekille Sepharvaimin epäjumalille.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
avvalaiset tekivät Nibhasin ja Tartakin kuvan, ja sefarvaimilaiset palvoivat Adrammelekia ja Anammelekia, Sefarvaimin jumalia, polttamalla poikiaan tulessa.
Finnish FINRK
ja avvalaiset tekivät Nibhasin ja Tartakin. Sefarvaimilaiset polttivat poikiaan tulessa Adrammelekille ja Anammelekille, Sefarvaimin jumalille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
avvalaiset tekivät Nibhaan ja Tartakin, sefarvaimilaiset polttivat poikiaan tulessa Adrammelekille ja Annammelekille, Sefarvaimin jumalille.
finnish
avvalaiset tekivät Nibhaan ja Tartakin, sefarvaimilaiset polttivatpoikiansa tulessa Adrammelekille ja Annammelekille, Sefarvaiminjumalille.