2 Kings 18:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tapahtui kolmantena Hosean Elan pojan Israelin kuninkaan ajastaikana, että Hiskia Ahaksen Juudan kuninkaan poika tuli kuninkaaksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Israelin kuninkaan Hoosean, Elan pojan, kolmantena hallitusvuotena Juudan kuninkaaksi tuli Hiskia, Ahasin poika.
Finnish FINRK
Israelin kuninkaan Hoosean, Eelan pojan, kolmantena hallitusvuotena tuli Juudan kuninkaaksi Hiskia, kuningas Aahaksen poika.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Israelin kuninkaan Hoosean, Eelan pojan, kolmantena hallitusvuotena tuli Hiskia, Juudan kuninkaan Aahaan poika, kuninkaaksi.
finnish
Israelin kuninkaan Hoosean, Eelan pojan, kolmantena hallitusvuotenatuli Hiskia, Juudan kuninkaan Aahaan poika, kuninkaaksi.