2 Kings 18:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta neljäntenätoistakymmenentenä Hiskian kuninkaan vuonna, meni Sanherib Assyrian kuningas kaikkia Juudan vahvoja kaupungeita vastaan ja voitti ne.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuningas Hiskian neljäntenätoista hallitusvuotena Sanherib, Assyrian kuningas, hyökkäsi Juudan linnoitettuja kaupunkeja vastaan ja valloitti ne.
Finnish FINRK
Kuningas Hiskian neljäntenätoista hallitusvuotena Sanherib, Assurin kuningas, hyökkäsi kaikkia Juudan linnoitettuja kaupunkeja vastaan ja valloitti ne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuningas Hiskian neljäntenätoista hallitusvuotena hyökkäsi Sanherib, Assurin kuningas, kaikkien Juudan varustettujen kaupunkien kimppuun ja valloitti ne.
finnish
Kuningas Hiskian neljäntenätoista hallitusvuotena hyökkäsi Sanherib,Assurin kuningas, kaikkien Juudan varustettujen kaupunkien kimppuun javalloitti ne.