2 Kings 18:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kussa on joku kaikkein niiden maakuntain jumalain seassa, joka maansa on pelastanut minun kädestäni, että Herra nyt pelastaisi Jerusalemin minun kädestäni?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuka noiden maiden jumalista pelasti maansa minun käsistäni? Herrako sitten pelastaisi Jerusalemin minun käsistäni?"
Finnish FINRK
Kuka kaikkien maiden jumalista on pelastanut maansa minun käsistäni? Voisiko Herra pelastaa Jerusalemin minun käsistäni?’”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Onko muiden maiden kaikista jumalista ainoakaan pelastanut maatansa käsistäni? Kuinka sitten Herra pelastaisi Jerusalemin käsistäni?'"
finnish
Onko muiden maiden kaikista jumalista ainoakaan pelastanut maatansaminun käsistäni? Kuinka sitten Herra pelastaisi Jerusalemin minunkäsistäni?'"