2 Kings 19:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä jääneet pitää käymän Jerusalemista ulos, ja Zionin vuorelta ne, jotka päässeet ovat. Herran Zebaotin kiivaus tekee näitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
sillä jäännös lähtee kasvamaan Jerusalemista ja pelastuneiden joukko Siionin vuorelta. Tämän saa aikaan Herran Sebaotin pyhä kiivaus.
Finnish FINRK
Sillä Jerusalemista lähtee kasvamaan jäännös, pelastuneiden joukko Siionin vuorelta. Herran Sebaotin kiivaus saa sen aikaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä Jerusalemista lähtee kasvamaan jäännös, pelastunut joukko Siionin vuorelta. Herran kiivaus on sen tekevä.
finnish
Sillä Jerusalemista lähtee kasvamaan jäännös, pelastunut joukkoSiionin vuorelta. Herran kiivaus on sen tekevä.