2 Kings 21:17 — Compare Translations

Finnish 1776

Mitä enempi Manassesta sanomista on ja kaikista, mitä hän tehnyt on, ja niistä synneistä, jotka hän teki: eikö ne ole kirjoitetut Juudan kuningasten aikakirjassa?

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kaikki muu, mitä on kerrottavaa Manassesta, hänen teoistaan ja synneistä, joihin hän syyllistyi, on kerrottu Juudan kuninkaiden historiassa.

Finnish FINRK

Muista Manassea koskevista asioista, kaikesta, mitä hän teki, ja synnistä, jota hän harjoitti, on kirjoitettu Juudan kuninkaiden aikakirjaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mitä muuta on kerrottavaa Manassesta ja kaikesta, mitä hän teki, ja synnistä, minkä hän teki, se on kirjoitettuna Juudan kuningasten aikakirjassa.

finnish

Mitä muuta on kerrottavaa Manassesta ja kaikesta, mitä hän teki, jasynnistä, minkä hän teki, se on kirjoitettuna Juudan kuningastenaikakirjassa.