2 Kings 21:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Amonin palveliat tekivät liiton häntä vastaan ja tappoivat kuninkaan omassa huoneessansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Amonin omat miehet tekivät salaliiton häntä vastaan ja surmasivat hänet kuninkaanpalatsissa.
Finnish FINRK
Aamonin palvelijat tekivät salaliiton kuningasta vastaan ja tappoivat hänet hänen omassa palatsissaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Aamonin palvelijat tekivät salaliiton häntä vastaan ja tappoivat kuninkaan hänen linnassaan.
finnish
Ja Aamonin palvelijat tekivät salaliiton häntä vastaan ja tappoivatkuninkaan hänen linnassansa.