2 Kings 22:2 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän teki sitä, mikä Herran edessä oli kelvollinen, ja vaelsi kaikella isänsä Davidin tiellä, ja ei poikennut oikialle eli vasemmalle puolelle.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Josia teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä. Hän kulki kaikessa esi-isänsä Daavidin teitä, poikkeamatta oikealle tai vasemmalle.

Finnish FINRK

Joosia teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä, ja kulki kaikessa isänsä Daavidin tietä poikkeamatta oikealle tai vasemmalle.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä, ja vaelsi kaikessa isänsä Daavidin tietä poikkeamatta oikealle tai vasemmalle.

finnish

Hän teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä, ja vaelsi kaikessaisänsä Daavidin tietä, poikkeamatta oikealle tai vasemmalle.