2 Kings 22:6 — Compare Translations

Finnish 1776

Sepille, rakentajille, muuraajille ja niille, jotka hirsiä ja vuoltuja kiviä ostaman pitää, huoneen parannukseksi;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Maksettakoon niistä puusepille, rakennusmiehille ja muurareille, ja niillä on myös hankittava puut ja hakatut kivet, joita temppelin korjauksessa tarvitaan.

Finnish FINRK

puusepille, rakennusmiehille ja muurareille. Niillä ostettakoon myös temppelin korjaamiseksi tarvittava puutavara ja hakatut kivet.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

puusepät, rakentajat ja muurarit, sekä temppelin korjaamista varten ostettavat puutavarat ja hakatut kivet.

finnish

puusepät, rakentajat ja muurarit, sekä temppelin korjaamista vartenostettavat puutavarat ja hakatut kivet.