2 Kings 23:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja särki patsaat, ja hävitti metsistöt, ja täytti heidän siansa ihmisten luilla,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Josia murskasi kivipatsaat ja kaatoi asera- tarhat, ja sitten hän täytti niiden paikan ihmisten luilla.

Finnish FINRK

Hän murskasi patsaat ja hakkasi maahan asera-tarhan, ja sitten hän täytti niiden paikan ihmisten luilla.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän murskasi patsaat ja hakkasi maahan aserapaalut ja täytti niiden paikan ihmisten luilla.

finnish

Hän murskasi patsaat ja hakkasi maahan asera-karsikot ja täyttiniiden sijan ihmisten luilla.