2 Kings 25:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Huovin päämies otti myös pannut ja maljat, jotka olivat kokonansa kullasta ja hopiasta,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Samoin henkikaartin päällikkö vei tuliastiat ja vihmontamaljat, jotka olivat puhdasta kultaa tai hopeaa.
Finnish FINRK
Henkivartijoiden päällikkö vei myös hiilipannut ja pirskotusmaljat, jotka olivat kokonaan kultaa tai hopeaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Samoin henkivartijoiden päällikkö otti hiilipannut ja maljat, jotka olivat kokonaan kultaa tai hopeaa.
finnish
Samoin otti henkivartijain päällikkö hiilipannut ja maljat, jotkaolivat läpeensä kultaa tai hopeata.