2 Kings 25:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kaksi patsasta, yhden meren ja istuimet, jotka Salomo oli antanut rakentaa Herran huoneesen; joita vaski-astioita ei taidettu kaikkia punnita.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kahdessa pylväässä, altaassa ja työntöpöydissä, jotka Salomo oli teettänyt Herran temppeliin, oli pronssia sellainen määrä, ettei se ollut punnittavissa.
Finnish FINRK
Molempien pylväiden ja altaan ja jalustojen, jotka Salomo oli teettänyt Herran temppeliin, näiden kaikkien esineiden pronssin määrä ei ollut punnittavissa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Molempien pylväiden, meren ja telineiden, jotka Salomo oli teettänyt Herran temppeliin – näiden kaikkien esineiden vaski ei ollut punnittavissa.
finnish
Molempien pylväiden, meren ja telineiden, jotka Salomo oli teettänytHerran temppeliin - näiden kaikkien esineiden vaski ei ollutpunnittavissa.