2 Kings 25:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja muutti hänen vankeutensa vaatteet; ja hän söi aina hänen tykönänsä kaiken elinaikansa;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jojakin sai nyt vaihtaa pois vangin puvun, ja lopun ikäänsä hänellä oli paikka Evil-Merodakin ruokapöydässä.
Finnish FINRK
Joojakin sai vaihtaa pois vangin puvun ja aterioida aina Baabelin kuninkaan edessä, niin kauan kuin eli.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän sai panna pois vangin puvun ja aterioida aina hänen luonaan, niin kauan kuin eli.
finnish
Hän sai panna pois vangin puvun ja aina aterioida hänen luonaan,niin kauan kuin eli.