2 Kings 3:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sanoi: mitä tietä meidän pitää sinne vaeltaman? Hän vastasi: Edomin korven tietä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Josafat kysyi vielä: "Mitä kautta me hyökkäämme sinne?" "Edomin autiomaan kautta", vastasi Joram.
Finnish FINRK
Joosafat kysyi: ”Mitä tietä meidän on mentävä?” Jooram vastasi: ”Edomin autiomaan tietä.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Joosafat kysyi: "Mitä tietä meidän on sinne mentävä?" Hän vastasi: "Edomin erämaan tietä."
finnish
Ja Joosafat kysyi: "Mitä tietä meidän on sinne mentävä?" Hän vastasi:"Edomin erämaan tietä".