2 Kings 4:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin tapahtui siihen aikaan, että hän tuli sinne; ja hän meni ylistupaan ja makasi siellä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun Elisa eräänä päivänä taas tuli taloon, hän meni kattohuoneeseen ja asettui siellä makuulle.
Finnish FINRK
Kun Elisa eräänä päivänä tuli sinne, hän vetäytyi kattohuoneeseen ja asettui makuulle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Eräänä päivänä hän sitten tuli sinne, poikkesi ullakkohuoneeseen ja pani sinne maata.
finnish
Eräänä päivänä hän sitten tuli sinne, poikkesi yliskammioon ja panisinne maata.