2 Kings 4:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja vaimo tuli raskaaksi ja synnytti pojan määrättyyn aikaan vuoden perästä, niinkuin Elisa oli hänelle sanonut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta nainen tuli raskaaksi, ja määräaikaan seuraavana vuonna hän synnytti pojan, juuri niin kuin Elisa oli hänelle sanonut.
Finnish FINRK
Nainen tuli kuitenkin raskaaksi ja synnytti pojan seuraavana vuonna, niin kuin Elisa oli hänelle sanonut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta vaimo tuli raskaaksi ja synnytti pojan seuraavana vuonna juuri sinä aikana, jonka Elisa oli hänelle sanonut.
finnish
Mutta vaimo tuli raskaaksi ja synnytti pojan seuraavana vuonna juurisinä aikana, jonka Elisa oli hänelle sanonut.