2 Kings 5:19 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän sanoi hänelle: mene rauhaan. Ja kuin hän oli mennyt kappaleen matkaa pois hänen tyköänsä kedolle,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Elisa sanoi hänelle: "Mene rauhassa." Kun Naaman Elisan luota lähdettyään oli jo kulkenut kappaleen matkaa,

Finnish FINRK

Elisa sanoi hänelle: ”Mene rauhassa.” Kun Naeman oli lähtenyt Elisan luota ja kulkenut jonkin matkaa,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Elisa sanoi hänelle: "Mene rauhassa." Kun hän oli kulkenut hänen luotaan jonkin matkaa,

finnish

Elisa sanoi hänelle: "Mene rauhassa". Kun hän oli kulkenut hänenluotansa jonkun matkaa,