2 Kings 6:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin hän lähetti sinne hevoset ja vaunut ja suuren joukon; ja kuin he sinne tulivat yöllä, piirittivät he kaupungin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
hän lähetti sinne suuren joukon sotilaita hevosineen ja vaunuineen. He tulivat yöllä ja saartoivat kaupungin.
Finnish FINRK
Silloin Aramin kuningas lähetti sinne hevosia ja sotavaunuja ja suuren sotajoukon. Joukot tulivat sinne yöllä ja saartoivat kaupungin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän lähetti sinne hevosia ja sotavaunuja ja suuren sotajoukon. He tulivat sinne yöllä ja ympäröivät kaupungin.
finnish
Niin hän lähetti sinne hevosia ja sotavaunuja ja suuren sotajoukon.He tulivat sinne yöllä ja ympäröivät kaupungin.