2 Kings 6:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin Israelin kuningas näki heidät, sanoi hän Elisalle: isäni, lyönkö minä heitä?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun Israelin kuningas näki heidät, hän kysyi Elisalta: "Tuleeko minun tappaa heidät, isäni?"
Finnish FINRK
Kun Israelin kuningas näki heidät, hän kysyi Elisalta: ”Surmaanko minä heidät, isäni, surmaanko heidät?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Israelin kuningas näki heidät, hän sanoi Elisalle: "Surmaanko heidät, isäni, surmaanko heidät?"
finnish
Ja kun Israelin kuningas näki heidät, sanoi hän Elisalle: "Surmaankominä heidät, isäni, surmaanko heidät?"