2 Kings 6:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaan senjälkeen tapahtui, että Benhadad Syrian kuningas kokosi kaikki sotaväkensä, meni ja piiritti Samarian.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Myöhemmin Syyrian kuningas Ben-Hadad keräsi koolle koko sotajoukkonsa, lähti liikkeelle ja saartoi Samarian kaupungin.
Finnish FINRK
Sen jälkeen tapahtui, että Benhadad, Aramin kuningas, kokosi kaiken sotajoukkonsa ja alkoi piirittää Samariaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen jälkeen Benhadad, Aramin kuningas, kokosi kaiken sotajoukkonsa ja tuli ja piiritti Samarian.
finnish
Sen jälkeen Benhadad, Aramin kuningas, kokosi kaiken sotajoukkonsaja tuli ja piiritti Samarian.