2 Kings 9:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja koirat pitää syömän Isebelin Jisreelin pellolla, ja ei yksikään pidä häntä hautaaman. Ja hän avasi oven ja pakeni.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Isebelin syövät koirat Jisreelin maatilalla, eikä kukaan hautaa häntä.'" Sitten oppilas avasi oven ja lähti kiireesti pois.

Finnish FINRK

Iisebelin syövät koirat Jisreelin vainiolla, eikä kukaan hautaa häntä.” Sitten profeetanoppilas avasi oven ja pakeni.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Koirat syövät Iisebelin Jisreelin vainiolla, eikä kukaan ole hautaava häntä." Sitten hän avasi oven ja pakeni.

finnish

Ja koirat syövät Iisebelin Jisreelin vainiolla, eikä kukaan olehautaava häntä." Sitten hän avasi oven ja pakeni.