2 Kings 9:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hänen palveliansa antoivat hänen viedä vaunulla Jerusalemiin; ja he hautasivat hänen omaan hautaansa, hänen isäinsä kanssa Davidin kaupunkiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuninkaan palvelijat veivät hänet vaunuissa Jerusalemiin ja hautasivat hänet Daavidin kaupunkiin hänen omaan hautaansa isiensä viereen.
Finnish FINRK
Hänen palvelijansa veivät hänet vaunuissa Jerusalemiin ja hautasivat hänet hänen omaan hautaansa, hänen isiensä viereen, Daavidin kaupunkiin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hänen palvelijansa veivät hänet vaunuissa Jerusalemiin ja hautasivat hänet hänen omaan hautaansa, hänen isiensä viereen, Daavidin kaupunkiin.
finnish
Ja hänen palvelijansa veivät hänet vaunuissa Jerusalemiin jahautasivat hänet hänen omaan hautaansa, hänen isiensä viereen, Daavidinkaupunkiin.