2 Samuel 1:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Silloin tarttui David vaatteisiinsa ja repäisi ne; niin myös joka mies, joka hänen kanssansa oli,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin Daavid repäisi vaatteensa, ja samoin tekivät kaikki hänen miehensä.
Finnish FINRK
Silloin Daavid tarttui vaatteisiinsa ja repäisi ne, samoin tekivät kaikki miehet, jotka olivat hänen kanssaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Daavid tarttui vaatteisiinsa ja repäisi ne, samoin tekivät kaikki miehet, jotka olivat hänen kanssaan.
finnish
Niin Daavid tarttui vaatteisiinsa ja repäisi ne; samoin tekivätkaikki miehet, jotka olivat hänen kanssansa.