2 Samuel 1:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
David sanoi hänelle: miksi et peljännyt laskea kättäs tappamaan Herran voideltua?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Daavid sanoi hänelle: "Kuinka rohkenit kohottaa kätesi surmaamaan Herran voidellun?"
Finnish FINRK
Daavid sanoi: ”Kuinka rohkenit ojentaa kätesi surmaamaan Herran voidellun?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Daavid sanoi hänelle: "Kuinka et pelännyt ojentaa kättäsi tuhotaksesi Herran voidellun?"
finnish
Daavid sanoi hänelle: "Kuinka et peljännyt ojentaa kättäsituhotaksesi Herran voidellun?"