2 Samuel 1:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja käski opettaa Juudan lapsia Joutsivirren: katso, se on kirjoitettu Hurskasten kirjassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jousilaulu. Tarkoitettu opetettavaksi Juudan asukkaille, alkuaan kirjoitettu Oikeamielisen kirjaan.
Finnish FINRK
ja käski opettaa Juudan heimolaisille tämän Jousilaulun. Se on kirjoitettu Oikeamielisen kirjaan:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja käski opettaa sen, "Jousilaulun", Juudan pojille: katso, se on kirjoitettuna "Oikeamielisen kirjassa":
finnish
ja käski opettaa sen, "Jousilaulun", Juudan pojille: katso, se onkirjoitettuna "Oikeamielisen kirjassa":