2 Samuel 1:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kuinka ovat sankarit langenneet, ja sota-aseet tulleet pois?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Voi, sankarit ovat kaatuneet ja aseet joutuneet hukkaan!
Finnish FINRK
Kuinka ovatkaan sankarit kaatuneet, ja sota-aseet joutuneet tuhoon!”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuinka ovatkaan sankarit kaatuneet, kuinka ovat hukkuneet taisteluaseet!"
finnish
Kuinka ovatkaan sankarit kaatuneet, kuinka ovat hukkuneettaisteluaseet!"