2 Samuel 10:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sitte tapahtui, että Ammonin lasten kuningas kuoli, ja hänen poikansa Hanun hallitsi hänen siassansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun ammonilaisten kuningas Nahas kuoli, hallitsijaksi tuli hänen poikansa Hanun.
Finnish FINRK
Kun ammonilaisten kuningas kuoli, hänen poikansa Haanun tuli kuninkaaksi hänen tilalleen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tapahtui sen jälkeen, että ammonilaisten kuningas kuoli, ja hänen poikansa Haanun tuli kuninkaaksi hänen jälkeensä.
finnish
Senjälkeen ammonilaisten kuningas kuoli, ja hänen poikansa Haanuntuli kuninkaaksi hänen sijaansa.