2 Samuel 11:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin Joab oli kaupungin edessä, asetti hän Urian siihen paikkaan, kussa hän väkevimmät sotamiehet tiesi olevan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Piirittäessään kaupunkia Joab sijoitti Urian sille kohdalle, jossa hän tiesi vihollisen urheimpien sotilaiden olevan.
Finnish FINRK
Piirittäessään kaupunkia Jooab sijoitti Uurian paikkaan, jossa tiesi vihollisen urhoollisimpien miesten olevan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Piirittäessään kaupunkia Jooab asetti Uurian siihen paikkaan, missä tiesi urhoollisimpien miesten olevan.
finnish
Piirittäessään kaupunkia Jooab asetti Uurian siihen paikkaan, missätiesi urhoollisimpien miesten olevan.