2 Samuel 11:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sanansaattaja meni ja tuli ja jutteli Davidille kaikki nämät, joiden tähden Joab hänen lähettänyt oli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sananviejä lähti matkaan, ja tultuaan Daavidin luo hän kertoi kaiken niin kuin Joab oli käskenyt.
Finnish FINRK
Sanansaattaja lähti matkaan. Perille tultuaan hän kertoi Daavidille kaiken, mitä Jooab oli lähettänyt hänet kertomaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sanansaattaja lähti, ja tultuaan hän ilmoitti Daavidille kaiken, mitä Jooab oli lähettänyt hänet ilmoittamaan.
finnish
Sanansaattaja lähti, ja tultuaan hän ilmoitti Daavidille kaiken,mitä Jooab oli lähettänyt hänet ilmoittamaan.