2 Samuel 12:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin soti Joab Ammonin lasten Rabbaa vastaan ja voitti sen kuninkaallisen kaupungin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joab hyökkäsi ammonilaisten pääkaupungin Rabban kimppuun ja valtasi kuninkaan alakaupungin.
Finnish FINRK
Jooab ryhtyi taas taistelemaan ammonilaisten Rabbaa vastaan ja valloitti kuninkaan kaupungin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Jooab ryhtyi taistelemaan ammonilaisten Rabbaa vastaan ja valloitti kuninkaan kaupungin.
finnish
Mutta Jooab ryhtyi taistelemaan ammonilaisten Rabbaa vastaan javalloitti kuninkaan kaupungin.