2 Samuel 13:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tapahtui sitte, että Absalomilla Davidin pojalla oli kaunis sisar, jonka nimi oli Tamar; ja Amnon Davidin poika rakasti häntä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Daavidin pojalla Absalomilla oli kaunis sisar nimeltä Tamar, ja Daavidin poika Amnon rakastui häneen.
Finnish FINRK
Sen jälkeen tapahtui näin: Daavidin pojalla Absalomilla oli kaunis sisar nimeltä Taamar, ja Daavidin poika Amnon rakastui häneen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen jälkeen tapahtui tämä. Daavidin pojalla Absalomilla oli kaunis sisar nimeltä Taamar, ja Daavidin poika Amnon rakastui häneen.
finnish
Sen jälkeen tapahtui tämä. Daavidin pojalla Absalomilla oli kaunissisar nimeltä Taamar, ja Daavidin poika Amnon rakastui häneen.