2 Samuel 13:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta Albsalom pakeni ja meni Talmain Gessurin kuninkaan Ammihudin pojan tykö; mutta hän murehti poikansa tähden ne päivät.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Absalom pakeni Gesurin kuninkaan Talmain, Ammihudin pojan luo. Daavid suri kauan poikaansa Amnonia.
Finnish FINRK
Absalom pakeni Gesurin kuninkaan Talmain, Ammihudin pojan, luo. Mutta Daavid suri poikaansa Amnonia kaikki ne päivät.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Absalom oli paennut ja mennyt Gesurin kuninkaan Talmain, Ammihudin pojan, luo. Daavid suri poikaansa kaiken aikaa.
finnish
Mutta Absalom oli paennut ja mennyt Gesurin kuninkaan Talmain,Ammihudin pojan, luo. Ja Daavid suri poikaansa kaiken aikaa.