2 Samuel 14:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja Absalomille syntyi kolme poikaa ja yksi tytär, se kutsuttiin Tamar; ja hän oli kaunis vaimo näöstä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Absalomille syntyi kolme poikaa ja tytär, joka sai nimekseen Tamar. Hänestä tuli hyvin kaunis nainen.
Finnish FINRK
Absalomille syntyi kolme poikaa ja tytär, jonka nimi oli Taamar. Hän oli kaunis nainen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Absalomille oli syntynyt kolme poikaa ja tytär, jonka nimi oli Taamar. Hän oli kaunis nainen.
finnish
Ja Absalomille syntyi kolme poikaa ja tytär, jonka nimi oli Taamar;hän oli kaunis nainen.