2 Samuel 15:17 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja kuin kuningas ja kaikki kansa olivat jalkaisin käyneet ulos, seisoivat he kaukana huoneista.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kuningas lähti kaupungista jalkaisin koko väkensä kanssa. He pysähtyivät viimeisen talon kohdalle.

Finnish FINRK

Kuningas lähti, ja kaikki väki seurasi häntä. He pysähtyivät kaukaisimman talon kohdalle,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kuningas lähti, ja kaikki väki seurasi häntä. He pysähtyivät kaukaisimman talon kohdalle

finnish

Niin kuningas lähti, ja kaikki väki seurasi häntä. He pysähtyivätkaukaisimman talon kohdalle