2 Samuel 15:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katso, minä odotan tasaisella kedolla korvessa siihenasti kuin teiltä sana tulee, tekemään minulle tiettäväksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä viivyn autiomaassa lähellä Jordanin ylityspaikkoja, kunnes saan teiltä uusia tietoja."
Finnish FINRK
Katsokaa, minä viivyn autiomaahan johtavilla ylityspaikoilla, kunnes saan teiltä tietoja.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katsokaa, minä viivyn kahlauspaikoissa erämaassa, kunnes teiltä tulee sana tiedokseni."
finnish
Katsokaa, minä viivyn kahlauspaikoissa erämaassa, kunnes teiltätulee sana minun tiedokseni."