2 Samuel 15:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Eikö Zadok ja AbJatar papit ole sinun kanssas? Ja kaikki, mitäs kuulet kuninkaan huoneessa, ilmoita papeille Zadokille ja AbJatarille.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Papit, Sadok ja Abjatar, ovat siellä apunasi. Aina kun kuulet kuninkaan palatsista jotakin, kerro heille.
Finnish FINRK
Ovathan siellä myös papit, Saadok ja Ebjatar, sinun kanssasi. Ilmoita heille kaikki, mitä kuulet kuninkaan linnasta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Siellähän ovat kanssasi myös papit, Saadok ja Ebjatar. Kaikki, mitä kuulet kuninkaan linnasta, ilmoita papeille, Saadokille ja Ebjatarille.
finnish
Siellähän ovat sinun kanssasi myöskin papit, Saadok ja Ebjatar;kaikki, mitä kuulet kuninkaan linnasta, ilmoita papeille, Saadokille jaEbjatarille.