2 Samuel 16:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Absalom sanoi Husaille: onko tämä sinun laupiutes ystävääs kohtaan? Miksi et mennyt ystäväs kanssa?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Absalom sanoi Husaille: "Tällaistako on sinun uskollisuutesi? Miksi et mennyt ystäväsi mukaan?"
Finnish FINRK
Absalom sanoi Huusaille: ”Tällaistako on uskollisuutesi ystävääsi kohtaan? Miksi et mennyt ystäväsi mukana?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Absalom sanoi Huusaille: "Tällainenko on rakkautesi ystävääsi kohtaan? Miksi et mennyt ystäväsi kanssa?"
finnish
Absalom sanoi Huusaille: "Tällainenko on rakkautesi ystävääsikohtaan? Miksi et mennyt ystäväsi kanssa?"