2 Samuel 18:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin yksi mies sen näki, ilmoitti hän Joabille, ja sanoi: katso, minä näin Absalomin riippuvan tammessa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Eräs mies näki tämän ja meni kertomaan Joabille: "Minä näin Absalomin riippuvan tammessa."
Finnish FINRK
Eräs mies näki tämän ja kertoi Jooabille: ”Minä näin Absalomin riippuvan tammessa.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen näki eräs mies ja ilmoitti sen Jooabille ja sanoi: "Katso, minä näin Absalomin riippuvan tammessa."
finnish
Sen näki eräs mies ja ilmoitti sen Jooabille ja sanoi: "Katso, minänäin Absalomin riippuvan tammessa".