2 Samuel 2:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Isboset Saulin poika oli neljänkymmenen ajastaikainen, kuin hän tuli Israelin kuninkaaksi, ja hallitsi kaksi ajastaikaa; ainoastaan Juudan huone piti Davidin kanssa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Saulin poika Isboset oli nelikymmenvuotias tullessaan Israelin kuninkaaksi, ja hän hallitsi kaksi vuotta. Juudan heimo seurasi kuitenkin Daavidia.
Finnish FINRK
Saulin poika Iisboset oli neljänkymmenen vuoden ikäinen tullessaan Israelin kuninkaaksi, ja hän hallitsi kaksi vuotta. Ainoastaan Juudan heimo seurasi Daavidia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Saulin poika Iisboset oli neljänkymmenen vuoden vanha tullessaan Israelin kuninkaaksi ja hallitsi kaksi vuotta. Ainoastaan Juudan heimo seurasi Daavidia.
finnish
Saulin poika Iisboset oli neljänkymmenen vuoden vanha tullessaanIsraelin kuninkaaksi ja hallitsi kaksi vuotta.Ainoastaan Juudan heimoseurasi Daavidia.